Our user manual (application documentation) was put together in WordPress together with our blog. I build a dedicated docs website with Docusaurus.